Dit is een automatische vertaling door software:

De Okto Nøjs neemt je signaal en verandert het in puur subsonisch vuur. Het spuugt en sputtert zinderende, synthy octa-fuzz tonen links en rechts, terwijl het door een wereldschokkend diepe analoge octaver stroomt voor ongekende niveaus van bas-brutaliteit.

• Analoge Octaver en Fuzz in één pedaal – afzonderlijk of samen te gebruiken

• Perfecte octaaftracking – Volgt perfect tot aan de lage E van een bas

• Ultra-veelzijdige octa-fuzz – Gaat van soepele drive tot fuzzed-out synthklanken

• Intuïtieve bedieningselementen – voor een wereld van nooit eerder gehoorde tonen

• Handgemaakt in Denemarken – uitsluitend met hoogwaardige componenten

• True-Bypass-schakeling

De Okto-Nøjs zijn eigenlijk twee pedalen in één: een supernauwkeurige, snelle Octave-down (de Okto) gecombineerd met een dynamisch responsieve, synth-achtige Octave-Fuzz (de Nøjs). Beide zijden van het circuit zijn 100% analoog en beschikken over hoogwaardige buffers en True Bypass-schakeling voor de best mogelijke geluidskwaliteit.