Dit is een automatische vertaling door software:

Geïnspireerd door de natuur en de rauwe schoonheid van klassiek hout, maken Roadster II-instrumenten een werkelijk organisch en ingetogen natuurlijk statement. Tanglewood is al lang een pionier in de praktijk van duurzame bosbouw in het nastreven van onze kunst en voor deze nieuwste Roadster-serie matchen ze fijn gegradeerde Canadese sparrenhouten bovenbladen met traditionele Indonesische mahonie achter- en zijkanten om tonaal rijke instrumenten te produceren die onmiddellijk prachtig klinken, rechtstreeks uit de lucht. doos.
Ze noemen ze Roadster omdat hun cosmetische aantrekkingskracht voor ons het gevoel oproept dicht bij de natuur te zijn... net zoals het besturen van een klassieke open auto met de wind in je haar!
Tanglewood gitaarbouwers moeten bijzonder hard werken om deze look te creëren, waarbij ze de gladde randen van de body zeer zorgvuldig afwerken, omdat er geen binding aan de body van deze modellen is toegevoegd, en dus geen ruimte voor fouten. De bladen van Roadster II-sparrenhout zijn afgewerkt en verzegeld met hoogwaardige satijnlak met een lage dichtheid en vangen niet alleen het uitgeklede, ruwe hout-cosmetische effect op dat ze op de tekentafel voor ogen hadden, maar ze zijn er zeker van dat dit ook bijdraagt ​​aan hun zoet klinkende sonische aantrekkingskracht.