Dit is een automatische vertaling door software:

De op maat ontworpen DSP van de S-serie optimaliseert de crossovers van de luidsprekers om lineaire reacties voor het hele bereik te creëren, en biedt gebruikersequalisatie en afstemmings-/voicingfuncties in de kamer. De DSP verzorgt ook de op limiters gebaseerde hoogfrequente driverbescherming, verwerkt de signalen van de AES3 digitale ingangen en zal op termijn verschillende uitbreidingsmogelijkheden mogelijk maken. Software-updates kunnen eenvoudig worden uitgevoerd via de bijbehorende USB-poort, waardoor gebruikers ook computers kunnen aansluiten en de DSP-functies van de luidsprekers kunnen bedienen via een software-front-end.

De ingebouwde versterking van de S3V is royaal gespecificeerd, bestaande uit Klasse D-units voor de bas- en middentonendrivers (respectievelijk 500 W en 300 W RMS) en een 50 W Klasse A/B-versterker voor de S-ART-tweeter.

De S3V biedt een onberispelijke reproductie van audiofrequenties tussen 32 Hz en 50 kHz en is een opvallend aanbod voor iedereen die zeer nauwkeurige beeldvorming en lokalisatie van zijn referentiemonitors eist.