Dit is een automatische vertaling door software:

Met slechts 23 pond. de SL 110 is de meest compacte kast in het assortiment van Aguilar. Gekenmerkt door zijn gefocuste low-end, gebalanceerde middentonen en soepele top-end, levert de SL 110 moderne prestaties in een klassiek ogend pakket. Het hybride ontwerp is ontworpen voor de bassist die onderweg is en combineert de lichtgewicht constructie van onze SL-kasten met onze op maat gemaakte keramische 10-inch driver voor een geluid dat zijn formaat te boven gaat. Het compacte formaat en de gemakkelijke draagbaarheid maken het de ideale keuze voor repetities, kleine optredens en oefensessies. Of je nu in de stad of onderweg speelt, deze kast is gebouwd om te presteren.