Dit is een automatische vertaling door software:

Superlichte solid-state hoofdversterker voor elektrische basgitaar die 3 banden flexibele EQ, een kleurrijke "Drive" -regelaar en 500 W klasse D-vermogen combineert. Hij levert de legendarische "Aguilar Sound" terwijl hij nog steeds in het accessoiretasje van de meeste gigbags past - de perfecte keuze voor bassisten die onderweg zijn. Volledig instelbare Drive-bediening is voorzien van Aguilar's eigen AGS-circuit (Adaptive Gain Shaping). Effectloop met seriewerking voegt 6 dB extra versterking toe, waardoor deze bruikbaar is voor een breed scala aan effectapparaten. De versterker biedt een 1/4”-ingang die compatibel is met alle actieve en passieve bassen, twee Neutrik Speakon-uitgangen, een tuneruitgang en een gebalanceerde XLR-uitgang met pre/post EQ en ground-lift-schakelaar. Het beschikt over een koelsysteem met twee hoogwaardige fluisterventilatoren met thermische snelheidsregeling en schakelende voeding. Vermogen: 500 watt bij 4 ohm, 250 watt bij 8 ohm. EQ-sectie: Bass: +/-17 dB @ 40 Hz, Mid Level: +/-16 dB, Mid Frequency: 180 Hz – 1 kHz, Treble +/-14 dB @ 4 kHz. Afmetingen: 273 x 216 x 70 mm.