Dit is een automatische vertaling door software:

Professioneel USB-audioluidsprekersysteem. Alesis maakt al bijna een kwart eeuw studiomonitors. In die tijd hebben we het een en ander geleerd over het optimaliseren van geluid en sonische helderheid. De M1 Active 330 USB Desktop Studio Monitors zijn gebouwd met behulp van technologie die is overgenomen van de bekroonde Monitor One en M1 Active professionele studiomonitors van Alesis en zijn de perfecte manier om uw computer- of mobiele apparaatervaring te upgraden. Elke luidspreker is gehuisvest in een speciaal ontworpen, anti-resonante houten kast die zorgt voor een natuurlijke bas. Het beschikt over een elliptische golfgeleider met directionele articulatietechnologie. De M1 Active 330 USB studiomonitors zijn uitgerust met 3” aluminium woofers die lichter en stijver zijn dan typische koolstofvezel-, papier- of glas-aramide woofers, waardoor de M1 Active 330 USB een nog snellere transiënte aanval en een meer lineaire respons via de bas krijgt. en middentonen. Bovendien zorgt een nauwkeurig ontworpen golfgeleider voor hoogfrequente spreiding in een goed gecontroleerd, voorspelbaar patroon. Dit zorgt voor een bredere luister-‘sweet spot’ en voorkomt tegelijkertijd willekeurige verstrooiing van het geluid. De vloeiend afgeronde “aerodynamische” kastrand voorkomt hinderlijk hoorbare artefacten door randdiffractie en de uitlopende, naar achteren gerichte baspoorten elimineren storende poortturbulentie van de basuitvoer van de luidspreker. De Alesis M1 Active 330 USB-luidsprekers zijn niet alleen substantiële audiomonitors, maar dienen ook als handige audio-interface. Met de M1 Active 330 USB-luidsprekers kunt u audio vanaf uw computer afspelen en audio opnemen die via de luidspreker naar uw computer komt. Draaitafels op lijnniveau, keyboards, gitaareffecten, DJ-mixers of standaard cd- en cassettespelers kunnen allemaal eenvoudig rechtstreeks op de M1 Active 330 USB-luidsprekers worden aangesloten. Sluit gewoon de USB-kabel aan op uw computer – geen speciale stuurprogramma's vereist. Kenmerken: Perfect voor thuisstudio's, videobewerking, gaming en mobiele apparaten; Geïntegreerde 16-bit (48 kHz) USB-audio-interface voor eenvoudig opnemen; Afzonderlijke hoog- en laagfrequente drivers met crossover; 3-inch aluminium laagfrequente driver in gepoorte behuizing levert rijke, strakke bassen; 1-inch zijden koepeltweeter zorgt voor vloeiende, heldere hoge tonen; Uitgangsvermogen van 10 W per kanaal, totaal 20 W; Houten kasten met hoge dichtheid onderdrukken ongewenste resonanties; Elliptische tweeter-golfgeleider optimaliseert spreiding en stereobeeld; Zorgvuldig gevormde schotradiussen verminderen randdiffractie; Frequentierespons: 80 Hz - 20 kHz; De kleur zwart