Dit is een automatische vertaling door software:

De Syntaxisfout brengt uw tonen terug naar het inbeltijdperk, toen videogames werden gemeten op basis van hun bits en telefoons op uw muur waren aangesloten. Binnen wachten de primitieve geluiden van microchips. Het is tijd om het stof uit uw cartridges te blazen en uw controllers aan te sluiten. Stel uw modem in op 14.400 baud en laat het spel beginnen.
De pedalen uit de Neo-serie kunnen worden aangesloten op een compatibele MIDI-controller om alle pedaalfuncties te bedienen en toegang te krijgen tot 12 extra presets, voor een totaal van 16. De USB-poort kan ook worden gebruikt als MIDI-interface voor uw computer of mobiele apparaat.

Bediening:
Sample (Bonus): Past de bemonsteringsfrequentie van het audiocomputersysteem aan. De bemonsteringssnelheid is de minimale/meeste degradatie als u deze knop met de klok mee draait. Houd de selectieknop ingedrukt en draai aan deze knop om de bonusparameter in te stellen, die in elke modus een andere functie bestuurt.

Code: bestuurt in elke modus een andere parameter. In de Stretch-modus regelt deze knop de richting en snelheid van de sampleklok. In de Cube-modus regelt dit de versterking van de vervorming. En in de Ring-modus past het de snelheid van de modulatie sample-and-hold aan.

Mix (volume): Regelt de hoeveelheid beïnvloed signaal. Draai volledig met de klok mee om het droge signaal te "doden". Houd de selectieknop ingedrukt en draai aan deze knop om het volume van zowel de natte als de droge signalen in te stellen.

Tweak: bestuurt in elke modus een andere parameter. In de Stretch-modus regelt deze knop de lengte van de samplebuffer. In de Cube-modus regelt dit de afsnijfrequentie van het laagdoorlaatfilter. In de Ring-modus stelt u hiermee de diepte van de sample- en hold-filtermodulatie in.