Dit is een automatische vertaling door software:

Zeer draagbare buisvormige 2.1 Bluetooth-luidspreker die muzikale begeleiding biedt bij diverse buitenactiviteiten. Voor professionele geluidsversterking zijn in de buisvormige basreflexbehuizing twee 7,6 cm (3") middentonen/tweeters en een 15 cm (6") woofer geïnstalleerd. Dankzij een slimme ergonomie is er de mogelijkheid voor zowel horizontale als verticale installatie. Verticaal geplaatst biedt de luidspreker een krachtig, dynamisch geluid met de nadruk op krachtige bassen. In de horizontale positie ontvouwt zich het geluid van openheid en diepte. De luidspreker beschikt ook over een geïntegreerde Bluetooth-interface voor het draadloos streamen van muziek vanaf elke smartphone, tablet of laptop en een MP3-compatibele USB-poort en SD-geheugenkaartsleuf voor directe muziekweergave vanaf USB-sticks, MP3-spelers en geheugenkaarten. Het beschikt ook over een FM-radiotuner met automatische zenderzoekfunctie en 30 voorkeurzenders, en een AUX-jackingang voor andere audiobronnen zoals mobiele telefoons, cd- of mp3-spelers. Deze functionaliteiten worden aangevuld door twee microfooningangen met 6,3 mm jackplug, waarmee de gebruiker de luidspreker kan gebruiken als klein karaokesysteem. Het apparaat beschikt over een bedieningsgedeelte met vier functietoetsen en volume- en basregelaars, plus een speciaal karaokegedeelte met aparte volumeregelaars en instelbaar echo-effect voor microfooningangen. Bij het apparaat wordt een dynamische handmicrofoon meegeleverd. De geïntegreerde 1800 mAh-batterij biedt een langere gebruiksduur en bevrijdt de luidspreker van elke behoefte aan een permanente stroomvoorziening. Het opladen van de batterij gebeurt eenvoudig via USB naar een computer of via de optionele AC-adapter. Er zijn ook opvouwbare handgrepen aanwezig voor eenvoudiger transport, evenals rubberen antislipkussentjes voor betere stabiliteit. Afmetingen: 215 x 220 x 315 mm. Gewicht: 2,8 kg. Zwart kleurontwerp.