Dit is een automatische vertaling door software:

De WANNABEE "BEELATERAL BUZZ" is een dual-drive pedaal als geen ander. Het combineert twee klassieke circuits, die elk drie verschillende SMAKEN bieden, en laat je ze op elke gewenste manier samenvoegen. Je kunt ze naast elkaar laten lopen of de een in de ander laten overvloeien, waardoor een wereld aan tonale mogelijkheden ontgrendeld wordt, zo zoet als een pot honing.
Circuit #0, Beetronics hive's Bluesbreaker-geïnspireerde creatie, harmoniseert vintage amp-tonen met kristalheldere frisheid, terwijl de geliefde buizenachtige warmte behouden blijft. Bovendien geven de drie smaken je controle over de lage oomph.
Circuit #1 is Beetronics hive's versie van de legendarische Klon. Al die iconische transparante overdrive tonen zijn hier, met een zoete honing twist. In tegenstelling tot alle andere Klons biedt Circuit #1 een uniek trio van smaken die je controle geven over je clean blend level.
De kern van dit pedaal herbergt een werkelijk uitzonderlijk Routing System, gemaakt door deskundige bijen. Het is jouw toegangspoort tot het verkennen van unieke tonen. Wat het onderscheidt, is dat je niet alleen de volgorde van de circuits kunt kiezen, maar ze ook parallel kunt mixen, iets wat andere dual-drive pedalen niet kunnen. In de middelste positie kun je de volumeknoppen gebruiken om beide circuits parallel te mixen. En met de voetschakelaar bepaal jij wanneer elk circuit wordt geactiveerd. Schuif hem naar rechts en Circuit #0 stroomt over in Circuit #1; schuif hem naar links en Circuit #1 stroomt over in Circuit #0. Wanneer je het ene circuit aan het andere koppelt, draai je gewoon het volume van het eerste omhoog om het tweede circuit in een opwindende buzz van vervorming te duwen.
De WANNABEE haalt inspiratie uit Beetronics favoriete overdrive circuits en tilt ze vervolgens naar een heel nieuw niveau, door de toon te verbeteren met een vleugje honing en innovatieve functies te introduceren. Het ontsluit een wereld aan mogelijkheden door beide circuits op de meest unieke manieren te combineren.