Dit is een automatische vertaling door software:

Hoogwaardige luidspreker- en hoofdtelefoonbewakingscontroller met VCA-bediening en USB-audio-interface. Wanneer het tijd is om aan de slag te gaan met opnemen of mixen, wilt u de ultieme geluidskwaliteit van uw monitoringsysteem - en het laatste wat u wilt is onder uw bureau rondkruipen met kabels. De MONITOR2USB haalt u uit uw knieën en brengt VCA-gestuurd volume, bronselectie, telefoons en monitorbediening binnen handbereik. Met de ongelooflijke MONITOR2USB kunt u kiezen uit 3 sets actieve studiomonitors, 2 verschillende stereobronnen, plus een USB-ingang voor uw DAW - om krachtige, aangepaste monitormixen te creëren - alles in een onberispelijke geluidskwaliteit van audiofiele kwaliteit. Hoewel de volumeregeling van MONITOR2USB mechanisch vergelijkbaar is met een analoge regeling, biedt het gebruik van spanningsgestuurde versterkers (VCA) verschillende belangrijke voordelen. Ten eerste is er, omdat er een gelijkstroom door de volumeregelaar vloeit (in plaats van het audiosignaal), geen verslechtering van de geluidskwaliteit, en geen van de knallen en gekraak die doorgaans worden geproduceerd door een audio-taper volumeregelaar. Die stroom regelt feitelijk de niveaus van de afzonderlijke linker- en rechterversterkers. Ten tweede blijven zowel het linker- als het rechterkanaal proportioneel nauwkeurig op hun ingangsniveaus. Ten derde blijft een betere kanaalscheiding links/rechts behouden, omdat er geen audiosignalen aanwezig zijn bij de volumeregelaar. En tot slot krijgt u verbazingwekkend nauwkeurige en herhaalbare niveau-instellingen waarop u kunt rekenen.