Dit is een automatische vertaling door software:

Het vlaggenschip HT Stage 100 MK III gitaarversterkertop maakt gebruik van een kwartet geselecteerde EL34-vermogenskleppen om 100 W Britse dynamiek te leveren met 3 kanalen die 6 stemmen bieden voor een verbazingwekkende klankveelzijdigheid. Het cleane kanaal in 'boutique'-stijl heeft twee modi: 'British Class A' en 'dynamic US'. Elk van de twee met ISF uitgeruste overdrive-kanalen heeft toegang tot nog eens twee modi. Van de studio tot het podium, de HT Stage 100 MK III is de ultieme versterker die baanbrekende cleans, rijke, volledige overdrives levert en maximale controle en flexibiliteit biedt. Kun je zonder?

• Innovatieve 100W-ventielkop
• 2x ECC83 en 4x EL34 kleppen
• Drie voetschakelbare kanalen
• Zes voetschakelbare stemmen
• Boutique clean kanaal met uitgebreide toonregeling
• Twee overdrive-kanalen met hoge versterking
• Gepatenteerde Infinite Shape Feature (ISF)
• Vermogensreductie tot 10% van het volledige wattage
• Aanwezigheid, resonantie, hoofdvolume
• Digitale Reverb met donker/lichtschakelaar
• Luidspreker Geëmuleerde uitvoer met 1×12/4×12 stemmen
• Effectloop met effectniveauschakelaar
• USB voor opname
• Voetcontroller inbegrepen
• Compact formaat voor ultieme draagbaarheid
• Coole boetiekstijl