Dit is een automatische vertaling door software:

Twee snaarinstrumenten die de basis vormen voor Portugese en Latijns-Amerikaanse muziek, vooral de fadogitaar en cavaquinho, zijn ook terug te vinden in stijlen over de hele wereld. Ze vormen een mooi en meeslepend paar voor de ORIGINS VOL. 8 traditionele snarenplug-in. De vrolijke tokkels van de cavaquinho vormen het perfecte bed waarop de soulvolle melodieën van de fadogitaar liggen.

Traditioneel uitgevoerd op de donkere stadspleinen van Coimbra en Lissabon, wordt fado altijd begeleid door de metaalachtige tokkels en sierlijke slides van deze bijzondere en tijdloze luitgitaar. Ook bekend als de Portugese gitaar, heeft hij twaalf stalen snaren die in paren zijn geplaatst. Met wortels in oude middeleeuwse muziek, werd het gespeeld door zowel troubadours als rondzwervende muzikanten, verspreidde het zich zowel naar het theater als in tavernes en wordt het nu niet alleen in Portugal maar in heel Zuid-Amerika gebruikt.

Cavaquinho is de moeder van een hele familie kleinere tokkelinstrumenten. Het bracht de ukelele naar de wereld en dient nog steeds als de belangrijkste brenger van vreugde en ritme in liedjes in heel Latijns-Amerika, vooral in Brazilië en Venezuela, en is erg belangrijk in samba- en choromuziek. Het werd door de Portugezen in Brazilië geïntroduceerd en van daaruit over de hele wereld verspreid, en werd een schat in de eilandculturen van Kaapverdië tot Hawaï.