Dit is een automatische vertaling door software:

De Roland RE-201 Space Echo, geïntroduceerd in 1974 en al meer dan 14 jaar geproduceerd, behoort tot de meest legendarische en gewilde effectunits in de muziekgeschiedenis. Deze op tape gebaseerde klassieker staat bekend om zijn kenmerkende ritmische echogeluiden, warme karakter en zeer speelbare sonische eigenaardigheden en blijft ruim veertig jaar later muzikanten, producers en audiomixers inspireren.
Met de RE-2 is het authentieke geluid en gedrag van de Space Echo nu voor het eerst beschikbaar in de beroemde BOSS compact-serie. Gesteund door intensieve R&D en onze nieuwste innovaties, levert de RE-2 de felbegeerde magie van de RE-201 in een pedalboard-vriendelijke voetafdruk - tot in onberispelijke details gerealiseerd door het bedrijf dat het origineel heeft ontworpen.

Toen op tape gebaseerde echo's standaard waren in de muziekwereld, was de RE-201 toonaangevend in zijn klasse. Uitgerust met drie gelijkmatig verdeelde tapekoppen en een veergalmtank, kon hij alles produceren, van zuivere, enkele vertragingen tot dichte, ritmische echo's en ambient wassingen. Het aantrekkelijke geluid van de RE-201 werd door vele factoren beïnvloed, van de warme compressie van de verzadiging van de magneetband tot de evoluerende modulatie die werd veroorzaakt door schommelingen in de motorsnelheid, wrijving en andere elementen. Last but not least was het analoge voorversterkercircuit een belangrijk ingrediënt in het rijke sonische recept van de Space Echo.

Bij de ontwikkeling van de RE-2 en zijn grote broer, de RE-202, hebben de ingenieurs van BOSS al het complexe, niet-lineaire gedrag dat bijdraagt ​​aan het onsterfelijke karakter van de RE-201 volledig gereproduceerd. We hebben zorgvuldig verschillende vintage RE-201's geanalyseerd, waaronder een onberispelijk origineel exemplaar uit het fabrieksarchief van BOSS en Roland. Alles dat het geluid beïnvloedt, is opnieuw gecreëerd met geheel nieuwe algoritmen, inclusief het tapepad, het opname-/afspeelmechanisme, motorvariaties, voorversterkerkleuring, veergalmkarakter en meer.

De RE-2 perst het volledige sonische karakter van de RE-201 in het klassieke compacte BOSS-pedaalformaat. Met de moduskeuzeschakelaar met 11 standen kunt u verschillende virtuele tapekoppen met of zonder veergalm instellen, en u kunt de echo/reverb-mix in evenwicht brengen met onafhankelijke niveauknoppen. Elk gedrag wordt nauwkeurig gerepliceerd, zoals de geleidelijke verandering in toonhoogte die optreedt bij het aanpassen van de Repeat Rate en de op hol geslagen feedback die optreedt bij het maximaal indrukken van de Intensity-knop. En met de expressieve Wow & Flutter-bediening kun je alle natuurlijke modulatiekarakteristieken oproepen die essentieel zijn voor het Space Echo-geluid.

De RE-2 tilt de Space Echo-ervaring naar een hoger niveau met veelzijdige functies voor de muziek van vandaag. De vertragingstijd is verdubbeld en tap-tempocontrole wordt ondersteund, en er is een coole Twist-functie voor het creëren van suggestieve speciale effecten terwijl je optreedt. Voor het droge geluid kun je kiezen tussen de warme en vette RE-201 voorversterkertoon of een schoon signaal zonder verwerking. Volledige stereo I/O is beschikbaar, en het is mogelijk om het droge signaal te dempen voor parallelle effectopstellingen en studiogebruik. De RE-2 ondersteunt ook uitgebreide bediening via externe voetschakelaars of een expressiepedaal, inclusief continue pedaalbediening van meerdere paneelfuncties tegelijk.

• Authentiek geluid en gedrag van de legendarische Roland RE-201 Space Echo in een compact BOSS-pedaal
• Klassiek meerkoppig tape-echogeluid met langere vertragingstijd
• Originele driekoppige configuratie en 11 verschillende geluidscombinaties
• Vintage RE-201 spring reverb-geluid met moderne stereobediening
• Wow & Flutter-bediening voor het introduceren van verschillende niveaus van natuurlijke tapemodulatie
• Twist-effect met voetschakelaarbediening
• Kies tussen het onbewerkte analoge droge signaal of het gemodelleerde geluid van de originele Space Echo-voorversterker
• Tap tempo en carryover-functies
• Echte stereo-invoer en -uitvoer
• Uitbreidbare bediening via externe voetschakelaars of een expressiepedaal