Dit is een automatische vertaling door software:

Perfect afgestemd op het uiterlijk, de akoestiek en de technologie van de Townus-modellen is de Townus Sub 12 actieve subwoofer, die een enorme basweergave en maximale basdynamiek biedt. Dankzij zijn elegante kast kan deze basgigant harmonieus in de meest uiteenlopende woonruimtes worden geïntegreerd. De actieve naar voren gerichte subwoofer blinkt uit door zijn krachtige versterkeruitgang, die in combinatie met het 308 mm titanium subwooferchassis en de even grote naar beneden gerichte passieve kegel uitstekende basprestaties mogelijk maakt. De hoogwaardige, uitgebreide uitrusting en het elegante uiterlijk maken de Townus Sub 12 ook aantrekkelijk voor andere luidsprekerseries.
De Townus Sub 12 subwoofer helpt je je muziek en films op een nieuwe manier te beleven: Niet alleen door ze te horen, maar ook te voelen, komt de luisterervaring echt tot leven en ontstaat er een authentieke sfeer. Dankzij de hoogwaardige technische componenten, het hoge versterkervermogen en de minutieuze fijnafstelling bereikt de Townus Sub 12 dit moeiteloos. Het is ook zeer veerkrachtig en biedt enorme dynamische reserves. Door het toevoegen van de Townus Sub 12 wint je favoriete muziek aan kracht en levendigheid. Wanneer de Townus Sub 12 zijn basspieren gecontroleerd aanspant, laat hij je muren trillen. SC-technologie beschermt de actieve subwoofer tegen schade en zorgt voor de laagst mogelijke vervorming.
De moderne en toch tijdloos elegante Townus luidsprekerserie harmonieert met vele interieurstijlen dankzij de verschillende beschikbare kastafwerkingen. Townus Sub 12 borduurt voort op het design van de Townus-serie en biedt de ideale aanvulling op de elegante luidsprekermodellen - zowel visueel als akoestisch.