Dit is een automatische vertaling door software:

Een nieuwe, kleinere flanger, boordevol functies en geschilderd in een gewaagd psychedelisch paars...dat is wat! Introductie van de opnieuw ontworpen Carl Martin Axis Flanger. We hebben de bedieningselementen vereenvoudigd om u alle controle te geven die u had met onze Carl Martin Classic Flanger, maar hebben de afmetingen verkleind zodat u zich geen zorgen hoeft te maken dat u de Axis Flanger op uw pedaal laat staan ​​omdat u niet genoeg ruimte heeft. Compleet met een gebufferde Bypass-voetschakelaar voor aan- en uitbediening (aangegeven door een LED), snelheids-, diepte-, pre-delay- en feedbackbediening, wordt de Axis Flanger geleverd in een machinaal bewerkte aluminium behuizing afgewerkt in psychedelisch paars, en die coole Carl Martin-graphics.