Dit is een automatische vertaling door software:

Celestion, een van 's werelds toonaangevende leveranciers van professionele luidsprekers en compressiedrivers voor geluidsversterkingstoepassingen, is verheugd de nieuwe TFX0515 5-inch ferrietmagneet coaxiale driver aan te kondigen. Met een stevig geperst stalen chassis en een polyimide spreekspoel met een diameter van 1,5 inch biedt de TFX0515 een zeer kosteneffectieve aanvulling op de gevestigde serie coaxiale units van het bedrijf, voor toepassingen zoals compacte, vast geïnstalleerde geluidsversterking en bioscoopaudio.
De nieuwe TFX0515-driver bevat een aantal prestatieverbeteringen ten opzichte van de oudere TFX0512, waaronder grotere LF- en HF-spreekspoelen, en beschikt ook over een grotere ferrietmotor die het laagfrequente element aandrijft, waardoor over het algemeen een grotere belastbaarheid ontstaat.
Voor HF-weergave is het apparaat voorzien van een zeer gevoelige 25 mm/1 inch zijden dome-tweeter, aangedreven door een zeer compacte neodymium-magneetmotor. Omdat neodymium een ​​sterkere magnetische kracht heeft dan ferriet, maakt dit het mogelijk dat het hoogfrequente element veel kleiner is dan het geval zou zijn als ferriet zou worden gebruikt. Door het resulterende compacte formaat van de HF-unit kan deze in de spreekspoel van de LF-driver worden geplaatst, precies op het punt waar de akoestische centra van beide bronnen 'samenvallen'. Het voordeel hiervan is de goed op elkaar afgestemde richtingsgevoeligheid en tijduitlijning van het LF- en HF-signaal, waardoor maximale signaalcoherentie wordt geleverd voor een natuurlijker klinkende reproductie.