Dit is een automatische vertaling door software:

Een compacte bewegende kop boordevol functies, ontworpen voor grote evenementen. Het verlichtingsvermogen van 200 W is nog maar het begin van de robuuste en handige opties aan boord. Samen met een kleurenwiel dat is bijgewerkt met CTO-technologie, heeft de Intimidator Spot 375Z X een ingebouwde RF-ontvanger voor draadloze bediening, waardoor gebruik van de optionele RFC- of RFC-XL-afstandsbedieningen mogelijk is, waardoor ongekende bedieningsopties voor bewegende hoofden binnen handbereik zijn zonder dat u richt de afstandsbedieningen op het apparaat. En Intimidator Spot 375Z X is niet alleen geactiveerd, hij is ook gemotoriseerd! Gemotoriseerde zoom is aan boord en is perfect voor korte of lange afstandstoepassingen en projecteert scherpe gobo's vanaf vrijwel elke afstand met de gemotoriseerde focus! Een geheel nieuwe thuispositie zorgt voor een soepelere programmering, waardoor het niet meer nodig is om het hoofd volledig te draaien om een ​​lichteffect te starten. Dubbele roterende prisma's splitsen de straal voor geweldige effecten en bestrijken een groter gebied. Handmatig 1 scène instellen, opslaan en oproepen, rechtstreeks vanaf het LCD-kleurenscherm.