Dit is een automatische vertaling door software:

De Solo HV ("Hotelversie") van Como Audio biedt een eenvoudig, slim, hifi-muzieksysteem voor de veeleisende, luxe hotelgast die een uitstekende geluidskwaliteit met een aantrekkelijke presentatie verwacht. Hotels zijn niet langer beperkt tot plastic, goedkope, ouderwets ogende en slecht klinkende wekkerradio's. En de redelijk kleine voetafdruk van de Solo HV (5” H x 9,5” B x 4,7” D) betekent dat hij goed past op de meeste nachtkastjes in hotelkamers waar de ruimte schaars is. De zes voorkeuzezenders voor internetradio kunnen door elk hotel naar wens worden aangepast. De bronnen en menu's van Solo HV zijn gestroomlijnd om de hotelgast snel de belangrijkste functies te presenteren, waaronder Bluetooth met aptX-audio en NFC (Near Field Communication), een stereo Aux-ingang en eenvoudigere toegang tot de alarminstellingen en Snooze-timer. Hotels hebben nog steeds toegang tot alle menu's met de afstandsbediening van Solo HV. In stand-by dimt de achtergrondverlichting automatisch, zodat slapende gasten in een donkere kamer niet worden gestoord. De Solo HV behoudt de uitgang voor de optionele Ambiente rechterkanaalluidspreker voor stereogeluid in grotere ruimtes en suites. De stereohoofdtelefoonuitgang aan de achterkant en de USB-aansluiting voor het opladen van slimme apparaten ronden de functieset af. Een PVC-uitschuifkaart onder elke eenheid biedt de gebruiker een basisgids van de functies. De Como Control-app is uitgeschakeld op alle Solo HV-units om te voorkomen dat gasten toegang krijgen tot units in andere kamers en deze kunnen bedienen. Net als bij het standaard Solo-model van Como Audio kunnen software-updates draadloos via WiFi worden uitgevoerd. Mocht er zich een stroomstoring voordoen, dan behoudt Solo HV de alarminstellingen en voorkeuzezenders en werkt de tijd en datum automatisch bij zodra het Wi-Fi-netwerk is hersteld. Dit elimineert de noodzaak om voortdurend reservebatterijen te vervangen. En dankzij de universele voeding van Solo HV kan hij overal in de wereld in hotels worden gebruikt zonder een grote externe adapter.