Dit is een automatische vertaling door software:

Maak kennis met de DISTURBANCE: een innovatief filter-, flanger- en phaserpedaal dat ongeëvenaarde modulatie biedt. Met de intuïtieve bediening van de DISTURBANCE kunt u uw geluid precies naar uw wensen vormgeven. De 'Tensity'-knop past de feedback- en effectstructuur aan en biedt twee verschillende intensiteitsopties voor elke unieke modulatie.

• Duik diep in de sonische verkenning met het filter, dat zowel highpass- als lowpass-opties biedt voor resonante zwellingen en doordringende tonen.
• Ervaar klassieke modulatie met de Flanger, die veelzijdige instellingen biedt, van waterige vertragingen tot schreeuwende flange-effecten met vervormde feedback.
• Betreed het rijk van psychedelia met de Phaser-modus, met een 8-traps phaser-geluid met opties voor gefilterde scoops of een mix van phaser/flanger-tonen.

Maar dat is nog niet alles: de DISTURBANCE introduceert een baanbrekend besturingssysteem. Dankzij de speciaal ontworpen modulatiekern kunt u de LFO halverwege de cyclus bevriezen, waardoor boeiende bevroren modulatie-effecten ontstaan. Bovendien is het pedaal voorzien van een CV OUT-aansluiting, waardoor modulatiecontrolesignaaloverdracht naar compatibele apparaten mogelijk is. (Degenen die dapper genoeg zijn)