Dit is een automatische vertaling door software:

Sinds het voor het eerst werd ontworpen in 1968 heeft het trompettisten precies gegeven wat ze nodig hebben: een demper die perfect op elkaar afgestemd is in alle registers, een geweldig gevoel dat de 'slag' van het instrument niet beïnvloedt, en de mogelijkheid om een ​​geluid te produceren. verschroeiende fortissimo in orkestrale tutti's. De reden voor het succes van deze Denis Wick-demper ligt deels in de briljantheid van het ontwerp en deels in de zorg en precisie van de vervaardiging. Het ontwerp heeft een zeer open demper gecreëerd, groter dan al zijn voorgangers, waardoor een vol geluid ontstaat en het probleem van de scherpte van de toonhoogte wordt vermeden dat men bij veel trompetdempers tegenkomt. Andere productietechnieken produceren dempers die niet zo hard zijn. Ons handwerk produceert een demper waarbij het metaal 'werkgehard' is, waardoor het zowel licht als zeer resonant is. Dit maakt hem vrijblazend en extreem responsief en de keuze van de meest veeleisende muzikanten.