Dit is een automatische vertaling door software:

De Carbon Copy Deluxe Analog Delay beschikt over een langere vertragingstijd met tap tempo-functionaliteit, optionele modulatie, een schakelaar om te schakelen tussen het warme geluid van het originele pedaal en het levendige geluid van de Bright-versie, en nog veel meer. De Carbon Copy Deluxe Analog Delay voegt een hele reeks nieuwe functies toe om het warme, organische geluid te verfijnen dat het origineel tot de bestverkochte analoge delay ter wereld heeft gemaakt. Met een langere vertragingstijd (nu tot 1,2 seconde) en taptempo-functionaliteit heeft u nu meer controle over uw Carbon Copy-herhalingen dan ooit. De Tap Division-functie, met een gemakkelijk afleesbaar statusdisplay, biedt u vier verschillende onderverdelingen: gestippelde 8e, 8e, drieling en 16e. Wat de tonale kant betreft, laat de Carbon Copy Deluxe Analog Delay je met een druk op de knop kiezen tussen de donkere, zachte wassing van het origineel en de levendige articulatie van de Bright-versie. Om meer karakter en textuur aan je herhalingen toe te voegen, druk je gewoon op de Mod-schakelaar en gebruik je de snelheids- en breedteregelaars om het refrein naar jouw smaak vorm te geven. Extra functies zijn onder meer een expressie-aansluiting voor externe bediening van verschillende functies, programmeerbare presets en meer. In het pedaal zit een Line Level/Instrument Level-schakelaar (waarmee je het pedaal voor de versterker of in de FX-loop kunt gebruiken) en een Dry Kill-schakelaar voor een "wet only"-effect dat perfect is voor studio-opnames. Met echte bypass-schakeling, werking op 9 volt batterij en de beroemde robuuste constructie van MXR is de Carbon Copy Deluxe Analog Delay een must-have voor delay-liefhebbers.