Dit is een automatische vertaling door software:

ZLX G2 is de tweede generatie van de fenomenaal succesvolle ZLX-serie draagbare luidsprekers. Voortbouwend op het beste van wat de originele ZLX-serie tot een icoon in de industrie maakte, biedt de ZLX G2-serie een reeks functies en functionaliteit van het volgende niveau.
De ZLX G2 bouwt voort op de winnende formule van zijn voorganger met een verhoogd maximaal SPL, frequentiebereik, duurzaamheid en connectiviteit, samen met een reeks ergonomische verfijningen. De opvallende audiokwaliteit die van de ZLX een favoriete keuze maakte voor zowel live optredens/afspelen als geïnstalleerd geluid, is naar een hoger niveau getild met de ZLX G2. De maximale SPL is verhoogd en hoogwaardige componenten achter de grille zorgen ervoor dat de ZLX G2 verbluffende akoestische prestaties biedt voor dagelijks gebruik. De woofer en compressiedriver in elk ZLX G2-model zijn gekoppeld aan een gepatenteerde SST-golfgeleider (Signal Synchronized Transducers), waardoor de laagfrequente uitbreiding wordt verbeterd en een gelijkmatige verticale en horizontale dekking over alle frequenties wordt geleverd, terwijl een compactere vormfactor mogelijk is. De ZLX G2 heeft een sonische punch die de naam Electro-Voice waardig is.
Passieve ZLX G2-modellen maken gebruik van industriestandaard NL4-verbindingen – de twee NL4-connectoren staan ​​parallel en gaan door alle pinnen. Voor optimale akoestiek en prestaties wordt de ZLX G2 aanbevolen voor gebruik met een Dynacord DSP-eindversterker die is geprogrammeerd met de juiste luidsprekerinstellingen die zijn opgenomen in de EV Speaker Database voor SONICUE Sound System Software.