Dit is een automatische vertaling door software:

De EMG PJAX Set biedt bassisten flexibiliteit en een breed scala aan klankcombinaties met de extra hoofdruimte en dynamische respons van de voorversterker uit de X-serie. De Alnico V-magneten in deze pickups zorgen voor een gladde bovenkant met een meer vintage karakter in hun klank. EMG's PAX voegt warmte en ongelooflijke low-end punch toe, terwijl de LJAX een strak middenbereik biedt met een dynamische high-end respons. Afzonderlijk of in combinatie gebruikt, bieden ze eindeloze basklankopties met een respons en gevoel die de kloof tussen passieve en actieve pickups overbruggen. Het resultaat zijn betrouwbare pickups met weinig ruis en tonen variërend van strakke slap funk, rock tot soepele Motown-grooves. Dankzij de meegeleverde soldeerloze kabelboom van EMG is de PJAX Set eenvoudig thuis te installeren.