Dit is een automatische vertaling door software:

Gebouwd met periode-nauwkeurige body's, halzen en hardware, eersteklas afwerkingen en zorgvuldig ingesproken, jaarspecifieke pickups, vangt elk instrument de essentie van authentiek Fender-vakmanschap en -klank.
De Telecaster Deluxe, voor het eerst geïntroduceerd in 1972 en aangekondigd als het topmodel in de Telecaster®-familie, onderscheidt zich als Fender's eerste solid-body Telecaster met twee humbucking-pickups. Net als het origineel heeft de American Vintage II Telecaster Deluxe uit 1975 een grote Stratocaster®-stijl kop, een buikuitsnijding met comfortabele contouren en een paar Wide Range humbucking-pickups gemonteerd op een langwerpige slagplaat met dubbele volume- en toonregelaars en een 3-wegschakelaar. gelegen op de bovenste bout. Om authentieke Wide-Range humbucking-pickups te creëren, hebben ze CuNiFe-magneten nieuw leven ingeblazen, die sinds 1981 niet meer in productie waren, een essentieel element bij het herscheppen van de klank van het origineel.
De American Vintage II 1975 Telecaster Deluxe heeft een 'C'-vormige hardrock esdoorn hals uit '75 en speelt als een droom met een esdoorn toets met een radius van 9,5 inch en medium jumbo frets. Kenmerkend voor de productie in 1975 is deze Telecaster uitgerust met een handige "Bullet"-stijl halspenmoer, een nekplaat met drie bouten en een Micro-Tilt™-mechanisme en aangeboden in zwart, mokkabruin of 3-kleuren Sunburst over een elzenhouten body. Andere kenmerken zijn onder meer een hardtailbrug met 6 zadels, roestvrijstalen blokzadels en vintage-nauwkeurige Tele® Deluxe-tuners.
De instrumenten in de American Vintage II-serie zijn directe afstammelingen van de originele Fenders: ontworpen voor spelers met een fijne waardering voor de vintage Fender-klank en -gevoel en gebouwd met ongeëvenaarde kwaliteit, tot aan de laatste schroef. Dit is Fender-elektriciteit in hun puurste vorm.