Dit is een automatische vertaling door software:

Gebouwd met periode-nauwkeurige body's, halzen en hardware, eersteklas afwerkingen en zorgvuldig ingesproken, jaarspecifieke pickups, vangt elk instrument de essentie van authentiek Fender-vakmanschap en -klank.
Deze Tele is voorzien van een Wide Range humbucking-pickup in de nekpositie en een Pure Vintage '77 single-coil Tele®-pickup in de brugpositie. Om een ​​authentieke Wide-Range humbucking-pickup te creëren, hebben ze CuNiFe-magneten nieuw leven ingeblazen, die sinds 1981 niet meer in productie waren en een essentieel element zijn bij het opnieuw creëren van de klank van het origineel. De American Vintage II Telecaster Custom uit 1977 speelt als een droom met een 'C'-vormige hardrock esdoornhals uit '77 met een esdoorn- of palissander toets met een radius van 7,25 inch en vintage hoge frets. Andere kenmerken zijn onder meer een Tele-brug met 6 gesleufde stalen cilinderzadels, "F"-gestempelde stemmechanieken, een handige "Bullet"-stijl halspenmoer en een nekplaat met drie bouten en Micro-Tilt™-mechanisme. Verkrijgbaar in drie afwerkingsopties: Olympic White, 3-Color Sunburst en Wine Red op een elzenhouten body.
De instrumenten in de American Vintage II-serie zijn directe afstammelingen van de originele Fenders: ontworpen voor spelers met een fijne waardering voor de vintage Fender-klank en -gevoel en gebouwd met ongeëvenaarde kwaliteit, tot aan de laatste schroef. Dit is Fender-elektriciteit in hun puurste vorm.