Dit is een automatische vertaling door software:

Veel Fortin-versterkers hebben door de jaren heen een legendarische status bereikt, maar bij slechts één ervan waren spelers voortdurend aan het praten, voortdurend aan het jagen, voortdurend op zoek naar het opnieuw creëren van de legendarische klank.

Fortin wilde dat spelers die klank uit hun eigen installatie konden halen, deze er meteen in konden zetten en de brute kracht, articulatie en diepte van de gain konden voelen die de NATAS-versterker tot de legende maakten die hij is.

Een duizelingwekkend staaltje techniek, een geluid en respons die nog nooit zijn ervaren met een gain-pedaal, inclusief trapsgewijze gain-fasen, een perfect geplaatste 3-bands actieve EQ, extra Kill-gain boost en een Mid Shape (scooped of humped) toonvormer, zorgt ervoor dat de NATAS Distortion brengt voor het eerst de authentieke Fortin-klank naar een dirt-pedaal.