Dit is een automatische vertaling door software:

Deze compacte, lichtgewicht en veelzijdige lens is op maat gemaakt voor zowel professionals als liefhebbers van bewegingsproductie. XF18 - 120 mm F4 LM PZ WR beschikt over een variabele powerzoom, soepele handmatige scherpstelling en traploze diafragma-aanpassingen om een ​​naadloze opname-ervaring te garanderen.

Met een zoombereik van 35 mm dat overeenkomt met 27 - 183 mm, een korte scherpstelafstand van 60 cm en een vrijwel geruisloze zoom- en scherpstelbediening is de XF18 - 120 mm F4 LM PZ WR perfect voor een breed scala aan productietoepassingen. Verleg de focus, voer nauwkeurige aanpassingen aan de iris uit of wijzig de brandpuntsafstand zonder merkbare afleiding van de opgenomen beelden te veroorzaken.

Zoomlenzen worden zelden gebruikt met cardanische stabilisatieapparaten, omdat het veranderen van de brandpuntsafstand van de lens het zwaartepunt kan beïnvloeden. Dit heeft op zijn beurt invloed op de manier waarop de lens op het stabilisatieapparaat wordt gebalanceerd. Dankzij de compacte afmetingen en het interne zoommechanisme is de XF18-120mmF4 LM PZ WR echter een ideale oplossing voor gebruik met een gimbal, omdat de fysieke lengte niet verandert wanneer de zoominstelling wordt gewijzigd. Dit resulteert in een verscheidenheid aan creatieve opties terwijl er slechts één lens op de camera is bevestigd.

Een conventionele scherpstelring zorgt voor handmatige scherpstelling, terwijl een nieuwe innovatieve zoomhendel variabele zoomsnelheid biedt. Twee aangepaste functieknoppen bieden de mogelijkheid om een ​​constante zoomsnelheid, brandpuntsafstand of scherpstelpunt vooraf in te stellen. Traploze diafragma-aanpassingen onderstrepen de technische subtiliteiten van de XF18-120mm, die elke verteller absolute controle geeft over elk deel van zijn beeld.

XF18 - 120 mm F4 LM PZ WR is altijd klaar voor die onverwachte creatieve momenten, dankzij het weerbestendige ontwerp en de voor- en achterelementen met fluorcoating, die zijn ontworpen om stof en vocht van de lensoppervlakken af ​​te stoten, waardoor ze gemakkelijk te gebruiken zijn. om schoon te maken. Film vol vertrouwen in natte of stoffige omstandigheden, bij temperaturen tot -10°C en concentreer u op het maken van een nieuw meesterwerk.