Dit is een automatische vertaling door software:

De NIEUWE Echosex 3° reproduceert een enkele kop van de vintage Binson Echorec, maar met de mogelijkheid om die kop te bewegen om de vertragingstijd te veranderen als een moderne delay met hetzelfde vintage geluid! Gurus heeft de voorversterkersectie verbeterd die nu op 262 volt draait ( Net als de vintage Binson!) zorgt dit voor een enorme hoofdruimte, wat resulteert in het accentueren van de harmonischen. Deze verbeterde ingangssectie is nu onmogelijk te verzadigen, zelfs met de sterkste signalen van krachtige humbuckers, actieve bassen, Fx-loops of toetsenborden/synths... De klank is zuiver en dynamisch, het "gesis" dat je tegenkomt bij langere delay-tijdinstellingen is verdwenen, maar er is geen verlies van het “donkere” karakter van de vintage “Tape” of “Magnetic-Drum” echo-units.

Echte bypass met golden pin-relais, het apparaat is superstil zonder waarneembaar geluid. Bovendien zorgen de iets kleinere box en de nieuwe "top jack"-configuratie ervoor dat hij gemakkelijk in elk pedaalbord past.

Vier jaar na zijn lancering werd hij bekroond en gebruikt door enkele van de belangrijkste muzikanten in liveshows en in hun platen, zoals:

Steve Lukather, Alan Parsons, Doug Aldrich, Guy Pratt, Motorhead, Skunk Anansie, Bon Jovi, PJ Harvey en vele, vele anderen.
Het was tijd voor een update van onze geliefde Echosex. Met groot genoegen willen we de nieuwste ECHOSEX 3° introduceren, een nieuwe versie van onze legendarische echo-unit.

Specificaties:

• Voeding In 12VDC (negatieve TIP)
• Verbruik bij 12V max. 400mA
• Ingangsgevoeligheid 1Vpp Max
• Ingangsimpedantie <1M Ohm
• Uitgangsimpedantie < 100K Ohm (ongebalanceerd)
• Signaal-ruisverhouding <90db
• Effectmixniveau Max. 50%
• Vervorming maximaal 2%THD
• Geschatte levensduur van de buis Tot 6000 uur.
• Breedte 90 mm. (3,5”)
• Lengte 130 mm. (5,1”)
• Hoogte 50 mm. (2”)
• Gewicht 0,4 kg. (1,5 pond)
• Bediening:

MENGVOLUME:
Stel het niveau van de herhalingen in.
ECHO:
Stel de vertragingstijd in, oplopend tegen de klok in. Van 35 tot 730 ms.
LEEFTIJD VAN SCHADE:
Simuleert de slijtage van de mechanische onderdelen en voegt een prachtige 3D-modulatie toe tot het middaguur, tot een lichte willekeurige toonhoogteverschuiving op de maximale waarde.
TOON:
het beïnvloedt alleen de herhalingen zoals in de oude Italiaanse Echo, waardoor het helderder of donkerder wordt, afhankelijk van hoe de feedback wordt afgehandeld.
LENGTE VAN DE ZWELLING:
feedback controle. van 1 enkele herhaling tot oneindig en zelf-oscillatie.
OMLEIDING:
aan/uit van het effect
TAP-TEMPO:
stelt de vertragingstijd in, werkend in knooppunt van bediening 2, de LED toont de bpm zoals geselecteerd door de voetschakelaar.