Dit is een automatische vertaling door software:

• Met de Quik-N-EZ Gear Up kunt u de luidspreker eenvoudig omhoog en omlaag brengen. Het cranksysteem zet 2 assen tegelijk omhoog en omlaag om de luidspreker snel en efficiënt omhoog en omlaag te brengen.
• De Quik-N-EZ luidsprekeradapter breidt uit van 35 mm - 40 mm (1,38" - 1,57") zodat hij op de luidsprekerstandaardbevestigingen past. Maximaal draagvermogen tot 50 kg (110,2 lbs.).
• OPMERKING: Als de luidsprekeradapter niet door de luidspreker wordt verzwaard, draait u de bovenste knop tegen de klok in om de adapterlengte te verlengen. Effectinsteeklengte 90 mm - 110 mm (3,54" - 4,33").