Dit is een automatische vertaling door software:

The Ripple is een eerbetoon aan fasering in twee fasen. Het biedt een werkelijk unieke, diepe “vibey” klank, waar JAM Pedals enorm trots op zijn!
Blaas nieuw leven in je funky percussieve grooves, verbeter arpeggiopartijen met diepe “vibey” modulatie, of maximaliseer het om eigenzinnige passages te animeren.
De Ripple presteert even goed voor en na de overdrive-pedalen. Tegenwoordig kom je misschien niet zo vaak 2-traps faseringscircuits tegen, maar ze geloven zo erg in de oprechtheid en ongecompliceerdheid ervan dat ze er trots op zijn om het op te nemen als het aanbod van JAM-pedalen in het genre.