Dit is een automatische vertaling door software:

De JHS Pedals 3-serie is een verzameling pedalen die zijn ontworpen om u betaalbaarheid en eenvoud te bieden zonder concessies te doen aan de kwaliteit. Elk pedaal uit de 3-serie wordt door ons gemaakt in Kansas City, MO, met behulp van hoogwaardige onderdelen, kwaliteitscontrole en aandacht voor elk detail. Elk pedaal heeft drie eenvoudige bedieningselementen en één schakelaar die een breed scala aan geluiden biedt, perfect voor zowel beginners als professionals. De JHS 3-serie zal je spel inspireren en je helpen nieuwe geluiden te ontdekken tegen een volledig toegankelijke prijs.
In 1960 introduceerde Leo Fender een circuit in zijn Bandmaster- en Vibrasonic-versterkers genaamd de "Harmonic Tremolo" (wat een verkeerde benaming bleek te zijn, aangezien het een volume-effect was en geen toonhoogte-effect). In wezen werd het signaal van de versterker opgesplitst in hoogfrequente en laagfrequente componenten, waarbij de uitvoer heen en weer schakelde tussen de twee, wat resulteerde in een dromerig effect vergelijkbaar met de Uni-Vibe. Met de 3-serie Harmonic Trem kunt u het revolutionaire effect van Leo Fender gebruiken in een pakket dat veel gemakkelijker te vervoeren is dan een vintage versterker. Toggle up is een geweldig klinkende versterkertrem, terwijl toggle down een JHS-versie is van het harmonische trem-effect.