Dit is een automatische vertaling door software:

Sinds het fuzz-effect begin jaren zestig werd uitgevonden, hebben gitaristen zich tot het uiterste ingespannen om de perfecte fuzz-klank te bereiken. Legenden zeggen dat Duane Allman zijn fuzz-pedaal tussen sessies in de vriezer plaatste om de transistors af te koelen, en dat Roger Mayer Hendrix' Fuzz Faces minutieus onherkenbaar aanpaste op zoek naar een ongrijpbare, magische fuzz-ervaring. Gelukkig is er, zelfs afgezien van deze mythologische methoden, één truc die altijd werkt: gebruik een lege batterij. Inherent eenvoudige apparaten zoals fuzz-circuits zijn extreem gevoelig voor de hoeveelheid spanning die ze ontvangen, dus elke verandering in de spanning van uw voeding zal drastisch andere tonen veroorzaken. Gitaristen ontdekten deze hack uiteindelijk en begonnen hun batterijen leeg te maken in een poging de goede plek voor hun fuzz-pedaal te vinden. In theorie een goed idee, maar wie heeft daar tijd voor? Toen, nog maar een paar jaar geleden, nam een ​​bepaalde naamloze gitarist contact op met JHS voor een praktische oplossing voor deze techniek - en de Volture was geboren. De Volture is een modern apparaat voor uw vintage fuzz-circuits. Plaats hem eenvoudigweg tussen uw voeding en uw pedaal, en u kunt de ingangsspanning nauwkeurig trimmen en perfect de toon van een lege batterij nabootsen. Zoals het lied zegt: “Macht wordt gemaakt door macht die wordt afgenomen.” Hoewel speciaal ontwikkeld voor vintage fuzz-circuits, werkt de Volture met elk volledig analoog pedaal. Sterker nog, je zult misschien verrast zijn door de trippy geluiden die je in je favoriete overdrive of distortion op de loer vindt.