Dit is een automatische vertaling door software:

Licht, klein en veelzijdig: UP-2 is een zelfklevende gitaarpickup waarmee akoestische muzikanten hun instrument kunnen versterken en het volume vanaf het podium kunnen regelen. De veelzijdige UP-2 passieve piëzo kan veilig worden bevestigd aan vrijwel alles dat trilt. De UP-2 is niet alleen een opbouwgitaarpickup, maar kan ook worden gebruikt voor harp, drums en percussie. Spelers kunnen hun uitgangssignaal regelen terwijl ze op het podium of in de studio staan, rechtstreeks vanaf de op de pickup gemonteerde volumeknop. Het piëzo-element is omhuld met gelamineerd berkenhout met een elegant en stijlvol mahoniehouten blad. De lichtgewicht montage biedt maximale toongevoeligheid. UP-2 heeft een passief ontwerp dat het natuurlijke geluid van het instrument reproduceert zonder dat er een batterij nodig is. De pick-up wordt geleverd met een dubbelzijdige zelfklevende schijf en voldoende PowerTack-lijm voor meerdere toepassingen, en een afneembare 1/8" tot 1/4"-kabel waardoor de pick-up tijdens opslag op zijn plaats blijft.