Dit is een automatische vertaling door software:

Clip-type tuner met 100 uur continu gebruik voor gitaar. De clip-type tuners van KORG kunnen rechtstreeks op uw instrument worden bevestigd, zodat u eenvoudig kunt stemmen. De nieuwe line-up bestaat nu uit de AW-LT100G specifiek voor gitaar, en de AW-LT100B specifiek voor bas. De AW-LT100G/B biedt een verbluffende batterijduur met ongeveer 100 uur gebruiksduur op één enkele AAA-batterij. Het lichtgewicht ontwerp van de behuizing is voorzien van driehoekige pendelschakelaars die een intuïtieve bediening mogelijk maken. Als primeur voor KORG-tuners omvat de line-up een speciaal model voor gitaar en een speciaal model voor bas. Ze maken allemaal gebruik van een specifiek circuit dat is teruggebracht tot de essentie, waardoor een nog snellere meterrespons ontstaat. Bovendien beschikt de AW-LT100B over een verbeterde gevoeligheid voor het detecteren van het lage frequentiebereik, waardoor uw stembehoeften perfect worden gedekt, zelfs voor bassen met een groter aantal snaren. KORG's rijke assortiment tuners biedt je keuzes die aan elke behoefte voldoen, en is nu uitgebreid met twee nieuwe modellen.