Dit is een automatische vertaling door software:

Introductie van de modwave-module: alle functies van de modwave mkII in een compact 19-inch desktop/rackmount-pakket.
Modwave bouwt voort op de erfenis van KORG's DW-8000 en transformeert deze in een moderne monstersynth, met ongelooflijk diepe wavetable-oscillatoren, prachtige filters, enorm flexibele modulatie, ongeëvenaarde polyfonie, uitgebreide patroonsequencing en onmiddellijk bevredigende hands-on bediening voor unieke, krachtige en gemakkelijk aanpasbare geluiden en zinnetjes.
Net als modwave mkII biedt de modwave-module maar liefst 60 polyfone stereostemmen - bijna het dubbele van de 32 van de originele modwave, en een ongekend aantal voor een wavetable-synth tegen elke prijs. De nieuwe 4U rackgemonteerde behuizing heeft dezelfde bedieningselementen als de toetsenbordmodellen, maar is toch gemakkelijk te vervoeren en past netjes in elk studio- of desktopproductiesysteem.
Als reactie op gebruikersverzoeken hebben ze alle LFO's bijgewerkt met opties voor gratis draaien, uitgestelde start en opnieuw triggeren. Ze hebben ook een pre/post-schakelaar toegevoegd voor reverb-sends, nieuwe modulatiebronnen en meer. Er zal ook een software-update beschikbaar zijn voor de originele modwave.
De modwave-module is volledig compatibel met de geluiden en samples van de originele modwave, modwave mk II en modwave-native software, evenals met vele uitstekende bibliotheken van derden.
Met de nieuwste software-updates ondersteunen alle modellen van modwave, hardware en software nu MIDI 2.0 Property Exchange en gemakkelijke toegang tot Polyphonic Aftertouch - waardoor ze uitstekende aanvullingen zijn op KORG's Keystage-controller.
De modwave-module is slim ontworpen voor zowel desktop- als rack-mount gebruik. Het paneel is opnieuw ontworpen om te passen in een standaardbreedte van 19 inch, en het achterste jackpaneel is verzonken om gemakkelijke toegang tot kabels mogelijk te maken, zelfs als apparatuur er direct boven is gemonteerd. Bij desktopopstellingen bieden beugels een keuze uit paneelhoeken: vlakker voor staand optreden of meer rechtopstaand, zodat u zittend in uw studio kunt werken.
Veel muzikanten hebben een moduleversie van de modwave aangevraagd. Nu componenten weer beschikbaar zijn na een lange periode van verstoring van de toeleveringsketen, maakt KORG dit verzoek graag werkelijkheid.