Dit is een automatische vertaling door software:

De TM-serie, een baanbrekend concept van een gecombineerde tuner en metronoom, beschikt over een grote verscheidenheid aan functies en uitstekende zichtbaarheid, en is het ultieme stem- en ritmetrainingsitem voor blaas- en snaarinstrumenten.
Het nieuwste model, de TM-70T, tilt het oorspronkelijke concept verder naar een hoger niveau, waardoor het gebruiksvriendelijker wordt dan ooit. Hij is niet alleen klein genoeg om in een zak te passen, maar beschikt ook over een nieuw display met verbeterde zichtbaarheid en een nieuwe transponeerfunctie (F, Bb, Eb), waardoor het de ideale partner is voor elke muzikant. De geluidskwaliteit van de metronoom en de geluidsuitvoer is ook verbeterd, zodat deze zelfs in rumoerige omgevingen gemakkelijk te horen is.
Ook de kwaliteit, snelheid en nauwkeurigheid van de afstemming, die essentieel is voor elk optreden, zijn verbeterd.
De TM-70T is volledig "Made in Japan", wat een bewijs is van Korg's trots en toewijding aan kwaliteit als leider in de tuner/metronoomwereld gedurende vele jaren.