Dit is een automatische vertaling door software:

Restauratieschilderen heeft een kleur nodig die absoluut niet 'beweegt', met andere woorden een kleur die niet van toon of schaduw verandert in de loop van de tijd. Gouache tempera kan aan deze eis voldoen, maar hoewel het zelf niet verandert, kan de toon variëren, omdat het moeilijk is om het natte uiterlijk te behouden. Dit hangt uiteraard af van het feit dat het oplosmiddel voor het vernissen een index heeft die verschilt van water en niemand heeft tot nu toe een stabiele, op water gebaseerde vernis ontwikkeld. Verniskleuren zijn hier echter ideaal. Hun oplosmiddel is hetzelfde als dat van de uiteindelijke vernis en er zal dus geen verandering in tint zijn tussen de natte originele en de uiteindelijke geverniste versies. Bovendien kunnen deze kleuren worden gecombineerd met elke extra harsachtige vernis of andere ingrediënten die door de schilder zijn gekozen. (Een citaat uit het boek Gianni Maimeri, Treatise on Painting.)

• Verniskleuren, reversibel met geschikte oplosmiddelen, afhankelijk van de restauratievoorschriften. Dekkend, halfdekkend, transparant.
• Kostbare pigmenten in ideale concentraties voor restauratie. De balans van kleurschakeringen in het assortiment werd mogelijk gemaakt door de ervaring van Gianni Maimeri.
• Het assortiment omvat luxueuze cadmium-, kobalt-, intens bruine en natuurlijke aardpigmenten.
• Perfect effen kleuren. Op basis van mastiekhars, oplosmiddel gekozen uit de meest vluchtige en meest inerte, laat geen sporen na verdamping achter en maakt uitzonderlijk eenvoudig mengen van tinten mogelijk.
• Zeer eenvoudig te combineren zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit en omkeerbaarheid.
• Een hoge concentratie maakt de gelaagdheid en overlapping mogelijk die nodig zijn bij restauratietechnieken.
• Hoge UV-bestendigheid - de essentiële factor voor moderne restauratiepraktijken. Kleuren met maximale en gemiddelde lichtechtheid.
• Zorgvuldig en nauwkeurig geslepen voor een perfect resultaat, zelfs bij het aanbrengen van meerdere lagen.
• Korrelgrootte van 5 micron.