Dit is een automatische vertaling door software:

Het Broadcast Video Streaming Systeem van Marantz Professional combineert een HD-videocamera, microfoon, ringlamp en hoofdtelefoonversterker met een controletoren/standaard. De Turret levert een unieke, gebruiksvriendelijke oplossing voor gebruikers die behoefte hebben aan een compleet, krachtig apparatuursysteem voor streaming en podcasting. De Turret heeft een full HD-webcam met ingebouwde H.264-videocompressie, een hoogwaardige 48kHz/16-bit USB-condensatormicrofoon met popfilter en een LED-lichtring, daglichtgebalanceerd, met zowel koele als warme filteraccessoires. De Marantz Professional Turret is een unieke, alles-in-één uitzendtool die elke podcaster, gamer of live internetstreamer hoogwaardige componenten biedt met een groot aantal configuraties voor het creëren van een professionele presentatie. Hij is compact en eenvoudig, perfect op een desktop en draagbaar genoeg om mee te nemen op locatie. Om het systeem echt autonoom te maken en elke streaming-/podcast-/gamingtaak aan te kunnen zonder dat er extra apparatuur nodig is, heeft Turret een snelle USB-C-computeruitgang voor lage latentie en een interne USB-hub. Er is zelfs een ingebouwde hoofdtelefoonversterker, zodat audiomonitoring een fluitje van een cent is. Alles wat de veeleisende streaming/broadcast-liefhebber nodig heeft, is hier aanwezig, in één handig, krachtig pakket. De camera heeft een autofocus-ontwerp, met Full HD 1080p-video (tot 1920 x 1080 pixels) compatibel met de nieuwste versie van Skype. Het ondersteunt full HD-video-opname (tot 1920 x 1080 pixels). Het heeft automatische correctie bij weinig licht en is compatibel met Windows® 7, Windows 8, Windows 10 of hoger, evenals Mac OS 10.6 of hoger (HD 720p op FaceTime voor Mac of andere ondersteunde videogesprekclients; Full HD 1080p video-opname met QuickTime Player). De microfoon is ook een extreem krachtig apparaat. Het is een condensorontwerp, met een achterelektretcondensor met een diameter van 14 mm, een gevoeligheid van -34 dB ± 2 dB (0 dB = 1 V/Pa bij 1 kHz), een maximale SPL van 132 dB (THD: 0,5% 1 kHz) en een breed frequentiebereik van 150 - 15 kHz. Voor optimaal gebruikersgemak is de voorversterker geïntegreerd met de microfoonversterkingsregeling op de toren. Gebruikers kunnen het microfoonsignaal direct volgen tijdens het opnemen/streamen, zonder de vertraging van het monitoren via de hoofdtelefoonuitgang van de computer. De hoofdtelefoonuitgang – met niveauregeling – bevindt zich op de toren. De toren zelf bevat de belangrijkste bedieningselementen waartoe de streamer/podcaster toegang heeft om het systeem te gebruiken. Er is een LED-lichtdimmer met klik/uit uiterst links, hoofdtelefoonuitgang, hoofdtelefoonvolume, microfoonversterkingsknop, microfoondempingsknop en aan/uit-schakelaar voor de camera. Aan de achterkant van de toren bevindt zich de USB-C-aansluiting voor uitvoer naar PC/MAC (hoge snelheid – lage latentie), (2) USB 3.0-aansluitingen (interne hub) en de 12VDC-ingang. Dit soort op gezond verstand gebaseerde, op de gebruiker gerichte lay-out en ontwerp maakt de Turret zowel extreem eenvoudig als intuïtief in gebruik, terwijl hij extreem hoge, moeiteloze prestaties levert. Voor de eindgebruiker is het systeem naadloos en transparant. De LED-ringlamp heeft een diameter van 100 mm en een kleurtemperatuur van 5600K (daglichtgebalanceerd). Hij is dimbaar en bevat een Cool Filter-accessoire (plastic, opklikbaar) 7000K, een Warm Filter-accessoire (plastic, opklikbaar) 3000K en een Diffuus Daglichtfilter-accessoire (plastic, opklikbaar). Een hoofdtelefoonversterker van extreem hoge kwaliteit is een cruciaal onderdeel van het Turret-systeem. Zonder dat er een zuiver, duidelijk signaal naar de hoofdtelefoon wordt gestuurd, valt de hele uitzending/podcasting/game-ervaring uiteen. De Turret schiet hier duidelijk in de roos met een hoofdtelefoonversterker van onberispelijke kwaliteit: THD <0,009%, signaal-ruisverhouding >100 dB en een frequentierespons van 20-20 kHz. Met een RMS-vermogen van 130 mW en een impedantie van 30 ohm kan de Turret-hoofdtelefoonversterker vrijwel elke hoofdtelefoon naar extreem luide niveaus sturen, met de grootst mogelijke helderheid en nauwkeurigheid. Afmetingen: Met arm volledig in: 424 mm. Met arm volledig uit: 860 mm. Basisafmetingen (breedte x lengte): 174 mm x 204 mm. Hoogte met verlengstuk: 498 mm. Hoogte zonder verlenging: 449 mm. Gewicht: 3,5 kg.