Dit is een automatische vertaling door software:

Wederom is Marco De Virgiliis er met zijn baanbrekende ziel in geslaagd om deze nieuwe serie producten te creëren, die de kwestie van toon en kracht versus draagbaarheid echt goed heeft opgelost. Deze serie is een verder voorbeeld van hoe Markbass altijd een stap voor is in het innoveren met behulp van de modernste technologieën. De MB58R 102 PURE XL is voorzien van 2x10" Markbass Neodymium-luidsprekers op maat met een vermogen van 400 W en een nieuwe hifi-tweeter; dankzij het grotere formaat per luidspreker kan de kast op een andere manier worden afgestemd, waardoor de respons aan de onderkant wordt vergroot. Dankzij het materiaal en de technologie die voor de kast zijn gebruikt, hoewel het grotere formaat is, is deze 2x10" XL-kast nog steeds licht van gewicht en super draagbaar (slechts 14,3 kg), met een verbazingwekkende prijs-kwaliteitverhouding!