Dit is een automatische vertaling door software:

Wederom is Marco De Virgiliis er met zijn baanbrekende ziel in geslaagd om deze nieuwe serie producten te creëren, die de kwestie van toon en kracht versus draagbaarheid echt goed heeft opgelost. Deze serie is een verder voorbeeld van hoe Markbass altijd een stap voor is in het innoveren met behulp van de modernste technologieën. De MB58R 104 P beschikt over 4x10" Markbass klassieke keramische luidsprekers en een nieuwe piëzo-tweeter. De P-serie is gemaakt voor degenen die van klassieke luidsprekers houden maar geen zware spullen willen sjouwen, dankzij het revolutionaire materiaal dat is gebruikt voor de kastbehuizing, de MB58R 104 P weegt slechts 21,3 kg!