Dit is een automatische vertaling door software:

Gebaseerd op de originele West-Afrikaanse djembés en voorzien van echte geitenkoppen, zijn de Floatune djembés voorzien van eenvoudige afstemming en een comfortabele manier om van hoofd te wisselen. Door gebruik te maken van het Meinl Floatune Tuning-systeem wordt deze 12 inch Djembe geleverd met een natuurlijke afwerking. De Meinl Floatune Djembés zijn gemodelleerd naar de West-Afrikaanse originelen. Diepe, rond klinkende basnoten aangevuld met heldere tonen en klappen worden door deze drum geproduceerd. Als modern en vooruitstrevend bedrijf is Meinl nooit tevreden geweest met de status quo! Door te praten en te luisteren naar de mensen die spelen, hebben we veel nieuwe en verbeterde percussie-instrumenten ontwikkeld. Originele Meinl-innovaties zoals het Free Ride-systeem voor bongo's (gepatenteerd), het Floatune Tuning-systeem voor timbales en djembes (gepatenteerd), de revolutionaire Steely II conga- en djembe-standaards (gepatenteerd), of de professionele conga- en bongo-standaards (gepatenteerd) bewijzen onze leidende positie in onderzoeks- en ontwikkelingswerk en zette de standaard in de percussiewereld.