Dit is een automatische vertaling door software:

Effect voor elektrische gitaar. Versterker in een doos/voorversterker. Gebaseerd op een bekende tubetop uit het Zwarte Woud. Zwarte nacht? Juist, dit is Ritchie's Amp. Beschikt over 2 kanalen: kanaal A/B, kastsimulatie. In een stevige metalen doos, gevoed door een 9V-voeding (midden negatief, niet inbegrepen). Wordt geleverd met een True-bypass. Batterijwerking wordt niet ondersteund. Afmeting: 93 x 52 x 42 mm. Gewicht 160 gram. In een zwartviolette afwerking.