Dit is een automatische vertaling door software:

De NP4A is het product van Nordstrand's originele, schuine poolstukontwerp, gecombineerd met de simplistische maar toch keelachtige en agressieve klank die inherent is aan de P-basstijl. Het resultaat van deze combinatie produceert een vibrerende glans die resoneert met de beste aspecten van precisiespel; maar is dan in staat om verder te gaan dan de traditionele P-pickup met zijn harde, nootvasthoudende integriteit die een stem beheert die je geluid verder zal dragen dan welke standaard P ooit zou kunnen dromen. Een passieve toonknop die in combinatie met deze pickup wordt gegooid, onthult een meedogenloos en dynamisch spectrum van veelzijdigheid in het middenbereik, waarbij de volle onderkant van de pickup op goddelijke wijze wordt gecombineerd met zijn golvende, staccato hoge tonen. De NP4A is een werkelijk inspirerend amalgaam van sonische sappigheid dat de klassieke P-stijl behoudt en tegelijkertijd zijn bombastische extra-dimensionale randje ondersteunt. Deze pickup laat elke P-speler achter met een tonaal materiaal dat zijn slappe woede waardig is.