Dit is een automatische vertaling door software:

Ortega QUANTUMexp is een uitbreidingstriggermodule voor Ortega QUANTUMloop. Hiermee kunt u de drumsamples uit klankbank B besturen. Nadat u deze hebt aangesloten, kunt u bijvoorbeeld de kick met de linkervoet en de snare met de rechtervoet besturen. Het onderste deel van het effect is antislip. Uitgangsconnector 6,3 mm jack. Gemaakt van massief mahoniehout.