Dit is een automatische vertaling door software:

Soort publicatie: pedagogische muziek
Voor: cello - solo
Taal van publicatie: cz./eng./ger.

Bewerkt door Tomáš Jamník

een sleutelwerk uit de vioolpedagogische literatuur voor de rechterhand in een nieuw arrangement voor cello
voorwoord en belangrijke methodologische opmerkingen van de auteur van het cello-arrangement
toenemende technische moeilijkheidsgraad van individuele oefeningen: eenvoudig - gemiddeld - moeilijk
de originele 6 notitieboekjes nu in een praktische driedelige uitgave

Ševčíks Opus 2 is een van de belangrijkste werken uit de vioolpedagogische literatuur. Het concentreert zich op de basisproblemen van de rechterhandtechniek, die Ševčík beoefent in systematisch gerangschikte 4.000 varianten van alle skids. Ševčíks beroemde methode van het grondig oefenen van de rechterhand wordt nog steeds gebruikt en gewaardeerd door spelers van andere snaarinstrumenten.

De auteur van de bewerking van de School of String Techniques for Cello Tomáš Jamník, een prominente Tsjechische cellist die in Berlijn woont, respecteert de verschillen in de moeilijkheidsgraad van het spelen in individuele posities voor violisten en cellisten en transcribeert individuele oefeningen in celloposities zodat Ševčíks originele De pedagogische intentie gaat niet verloren. Dit is fundamenteel anders dan de enige bekende bewerking van dit cellopus van Louis R. Feuillard.