Dit is een automatische vertaling door software:

Peavey zet de traditie van innovatie en uitmuntendheid voort en lanceert de VYPYR X-modelleringsversterker. Deze nieuwste evolutie van de baanbrekende VYPYR-serie beschikt over een bijgewerkte styling, een superieur kastontwerp voor eersteklas akoestische prestaties en verbeterde TransTube-technologie.
Elke VYPYR X is uitgerust met Peavey's exclusieve TransTube-technologie. Deze echte analoge vervorming klinkt niet alleen beter, maar zorgt er ook voor dat de verwerkingskracht van de versterker wordt besteed aan de effecten, waardoor de VYPYR X tot 5 effecten tegelijk kan gebruiken. Bij live spelen snijdt niets zo door de mix als een VYPYR. Veel modelleringsversterkers zijn simpelweg niet te horen in een live-setting vanwege hun slechte digitale vervorming en oefenversterker-EQ. TransTube-technologie is analoog ontworpen om echte buizen te emuleren, en past perfect in de mix in een live-omgeving.
Veel concurrenten beweren dat hun versterkers meerdere effecten en modellen hebben, maar de meeste zijn niet volledig functioneel zonder het gebruik van externe software. Met de VYPYR X heb je toegang tot ALLE functies van de versterker, direct vanaf de voorkant van de versterker zelf of met behulp van een voetschakelaar in het geval van de looper. Dit is een belangrijk voordeel dat te vinden is op alle VYPYR X-versterkers. U hoeft geen computer aan te sluiten om uw favoriete preset te bewerken of een effect uit te wisselen; u kunt dit rechtstreeks vanaf de versterker zelf doen.
VYPYR's gebruiken dezelfde technologie als stompboxpedalen, die bijna net zoveel kosten als een VYPYR voor een enkel effect. Voor hetzelfde geld geeft de Peavey VYPYR X1 je 12 effecten naast 2 instrumentmodellen en 36 versterkermodellen.