Dit is een automatische vertaling door software:

De PJB Bass Cub Pro (model BG-120) is het ultieme in de evolutie van de populaire Bass Cub ultracompacte basversterkingsserie van Phil Jones Bass.
Het eindversterkergedeelte is volledig opnieuw ontworpen en versterkt om maar liefst 200 watt RMS aan pure toon te leveren. Samen met de Chrome-Dome-luidsprekertechnologie van PJB zorgt het voor een veel grotere transiënte aanval door verbeterde luidsprekerconusversnelling, groter dynamisch bereik en lagere harmonische vervorming. Het biedt meer hoofdruimte en snelheid om elke nuance van het basspel vast te leggen, van zachte vingerstijl tot hardcore slapping.
Als stand-alone combo levert de Bass Cub Pro 120 watt RMS aan de interne luidsprekers en zal dit toenemen tot 240 watt RMS met de toevoeging van een uitbreidingskast. De voorversterker is een 5-bands eq-eenkanaalsunit met regelaars voor lage bas, hoge bas, middentonen, lage treble en hoge treble met +/- 18 dB boost of cut op elke regelaar.
De kast is gemaakt van stevig verstevigd Baltisch berkenmultiplex en is voorzien van luxe ‘tolex’-bekleding met kleuropties van zowel bordeauxrood als zwart. De ingang heeft een schakelbare versterking (voor actieve en passieve bassen), mute-schakelaar en LED-clipindicator die nauwkeurig bij alle basinstrumenten past. De FX Send/Return-aansluitingen zijn voorzien van een blend-regelaar om de gewenste balans tussen FX en droge signalen te bereiken. Een aux-ingang heeft een niveauregeling voor het snel mixen van externe apparaten, zoals een drummachine of iPod/MP3-speler, die hoorbaar zijn via de stereohoofdtelefoonaansluiting of luidsprekers.
Twee Speakon-aansluitingen aan de achterkant zijn ontworpen voor een 8 ohm-uitbreidingsluidspreker zoals een PJB C2- of C4- of C8-kast en voor de PJB EAR-Box, een speciale persoonlijke micro-close field-monitor voor muzikanten. Dankzij een spanningskeuzeschakelaar kan de versterker wereldwijd op elke wisselstroomvoeding werken. Het achterpaneel is voorzien van een ¼ inch line-out post-EQ en een gebalanceerde XLR met ground-lift-schakelaar voor DI in opname of live mengpaneel. De aansluiting kan voor of na EQ worden geschakeld.