Dit is een automatische vertaling door software:

Reinigingsset voor lp's. Reinig uw waardevolle vinylplaten zacht, maar efficiënt! Schone platen klinken veel beter en helpen de stylus tegen stof te beschermen. Spin Clean reinigt handmatig en is geschikt voor alle soorten platen: LP's, 45's, 78's. Op veler verzoek is onze Spin-Clean "Clear" Deluxe Kit teruggekeerd! Deze NIEUWE doorschijnende unit ter ere van het 45-jarig jubileum in beperkte oplage bevat nu alles wat je zou verwachten in de Spin-Clean Deluxe Kit, PLUS onze nieuwe Spin-Clean antistatische platenborstel van koolstofvezel.

Hoe te gebruiken :
1. Plaats uw plaat in het SPIN-CLEAN® Record Washer System MKII.
2. Draai de plaat drie keer met de klok mee en vervolgens drie keer tegen de klok in.
3. Verwijder de plaat voorzichtig en veeg deze af met de voorgewassen, herbruikbare droogdoek in een cirkelvormige beweging met de klok mee.
4. Zodra uw LP, 78-toeren of 45-toerenplaat droog is, is deze klaar om te worden afgespeeld of in de hoes te worden teruggeplaatst.

Hoe effectief is de Spin-Clean platenwasmachine? Met ons innovatieve, doorzichtige ontwerp kunt u daadwerkelijk getuige zijn van het proces waarbij uw Spin-Clean het vuil en stof van uw vinylplaten verwijdert! Zolang de voorraad strekt.

Met de Limited Edition “Clear” Kit beschikt u over voldoende materiaal om maar liefst 6300 platen op te schonen!