Dit is een automatische vertaling door software:

Afgezien van de hoofdfuncties zijn alle bedieningselementen en aansluitingen verborgen achter een magnetisch luik met een naar beneden gerichte poort voor discrete kabeldoorvoeren.

Q Acoustics P2P-verstevigingen in de 3000i-serie ondersteunen de delen van de behuizing die verstevigd moeten worden, waardoor de behuizingen uitzonderlijk stijf zijn, waardoor de focus van het stereobeeld wordt verbeterd en het geluidsbeeld nauwkeuriger wordt dan in eerdere series.