Dit is een automatische vertaling door software:

De Radial Trim-Two is een passieve direct box, ontworpen voor gebruik met laptops en andere consumentenapparaten waarbij de gebruiker behoefte heeft aan een 'ready access' volumeregeling voor snelle aanpassingen op het podium. Het ontwerp begint met een keuze aan ingangen, waaronder dubbele ¼"-aansluitingen, linker en rechter RCA's en een stereo 3,5 mm-ingang. Deze zijn parallel bedraad zodat het signaal kan worden afgesplitst om een ​​alternatief signaalpad, zoals monitoren, te voeden. twee geweldig klinkende Eclipse-transformatoren doen het werk van het isoleren en balanceren van het signaal. Deze 'passieve motoren' leveren een lineaire frequentierespons van 20 Hz tot 18 kHz en zijn in staat signaalniveaus tot +15 dB te verwerken, waardoor typische -10 dB apparaten op consumentenniveau worden geleverd veel hoofdruimte. Dankzij de gemakkelijk toegankelijke stereoniveauregeling op het voorpaneel kunt u het volume in een handomdraai aanpassen. Een handige stereo-naar-mono-schakelaar maakt het gemakkelijk om het aantal uitgangskanalen te verminderen of hetzelfde gebalanceerde signaal naar twee bestemmingen tegelijk te sturen. Transformatoren bieden galvanische isolatie tussen de bron en de bestemming en zijn uiterst effectief in het elimineren van brom en gezoem veroorzaakt door aardlussen. Dit wordt aangevuld met een ground-lift-schakelaar bij de XLR-uitgangen. Men sluit de bron alleen aan op de Trim-Two en vervolgens op de mannelijke XLR uitgangen naar het PA-systeem. Omdat de Trim-Two volledig passief is, is er geen stroom nodig. De Trim-Two is gemaakt in Canada van robuust 14 gauge staal en beschikt over Radial's unieke boekensteunontwerp dat beschermende zones rond de connectoren en bedieningselementen creëert. Binnenin beschermt het unieke I-beam-frame de gevoelige interne werking tegen mogelijke schade die de printplaat zou kunnen verdraaien en ervoor zou kunnen zorgen dat soldeerpunten voortijdig koud worden. De stalen behuizing biedt tevens bescherming tegen externe magnetische velden. Deze eigenschappen maken de Trim-Two een uitstekende keuze voor keyboardspelers, DJ's, audiovisuele presentatoren en anderen die een laptop of tablet gebruiken met een handige volumeregeling.